While an evolving archive of poster art and other ephemera is in-progress,
the following links are useful:

Tasveer Ghar

Tasveer-e Urdu

HeidICON (The Priya Paul collection of popular art, archived at Heidelberg University Library)

...more to come here soon...